Permanent link

Use full screen for better viewing.

Full record
dc.creator
Eisen, Charles-Dominique-Joseph, 1720-1778 (dessinateur); De Ghent, Emmanuel Jean Népomucène, 1738-1815 (graveur)
dc.date.accessioned
2026-10-09T17:22:21Z
dc.description
Gravure en taille douce
Titre factice indiquant la catastrophe représentée; Cinquième fascicule d'un recueil factice intitulé Histoires anglaises, tome 1, contenant les versions illustrées originales (L’Esclapart, 1767) de 5 des 6 histoires des Épreuves du sentiment, tome 1. La cinquième histoire, Nancy, est tirée d’une publication plus tardive (Le Jay, 1772).
Page 291
dc.identifier.oclc
1105040075
dc.identifier.uri
https://hdl.handle.net/20.500.14927/4169
dc.rights
Collection Estampes et illustrations anciennes © Direction des bibliothèques, Université de Montréal. Utilisation permise à des fins de recherche, d'étude et d'enseignement.
dc.source
Arnaud, François Thomas Marie de Baculard d'. Nancy, Nouvelle anglaise, cinquième édition, dans Œuvres de M. D'Arnaud, t. 1, Paris : Le Jay, 1772, p. 291-372. (Cette édition postérieure remplace le cahier manquant de l'édition originale (Paris : L'Esclapart, Duchesne, 1767) dans le recueil conservé à l'UdeM). [Cote: CSb PQ 1954 A7 F2 1767 ]
dc.title
[L'erreur irréparable].
dc.type
Image
gravure
dcterms.abstract
Vignette d'en-tête d'une scène d'intérieur représentant Nancy qui reçoit une lettre du capitaine Bentley, son mari, qu'elle attend pour un souper de fête.
Ch. Eisen inv. (en bas à gauche); E. De Ghendt Sculp. (en bas à droite).
Cette vignette illustre l'insant qui initie la tragédie finale. Le domestique de Bentley remet à l'épouse de celui-ci une lettre pleine de reproches infondés et mortifères. Nancy se faisait une fête de présenter leur fils à son époux, "elle avait même orné de fleurs la chambre ou ils devoient souper" ( p. 49). On voit, en effet, des guirlandes de fleurs sur le berceau, tandis que deux chandeliers éclairent la table du souper… Mais, la lettre de colère et d’adieu du mari jaloux fait bientôt mourir de chagrin la mère et l’enfant. Bentley a beau se raviser et lever les bras au ciel (voir le frontispice), il est trop tard. Référence(s) : Monique Moser-Verrey, "L'anecdote historique en texte et en image: d’Arnaud et d’Ussieux", Eighteenth-Century Fiction 23: 4 (2011).
dcterms.isPartOf
Gestes admirables
dcterms.issued
1767
dcterms.medium
6 x 9 cm
dcterms.temporal
18e siècle, troisième quart