Use full screen for better viewing.
Full record
- dc.creator
- Eisen, Charles-Dominique-Joseph, 1720-1778 (dessinateur); Ponce, Nicolas, 1746-1831 (graveur) ?
- dc.date.accessioned
- 2026-10-09T17:53:59Z
- dc.description
- Gravure en taille douce
- Deuxième fascicule d'un recueil factice intitulé Fayel contenant les versions illustrées originales de Fayel, tragédie (Le Jay, 1770), Sidney et Volsan, histoire anglaise (Le Jay, 1770), Sélicourt, nouvelle (Le Jay, 1769), ainsi que la seconde édition illustrée de Anne Bell, histoire anglaise (Le Jay, 1769).
- Page 79
- dc.identifier.oclc
- 1105040432
- dc.identifier.uri
- https://hdl.handle.net/20.500.14927/4337
- dc.rights
- Collection Estampes et illustrations anciennes © Direction des bibliothèques, Université de Montréal. Utilisation permise à des fins de recherche, d'étude et d'enseignement.
- dc.source
- Arnaud, François-Thomas-Marie de Baculard d'. Sidney et Volsan : histoire anglaise. A Paris : Chez Le Jay, 1770. [Cote : CSb 843.59 A744f]
- dc.title
- À notre bienfaiteur.
- dc.type
- Image
- gravure
- dcterms.abstract
- Cul-de-lampe représentant l'image du bienfaiteur sur un autel. Trois enfants sont devant lui et un des enfants tient une couronne.
- Ch Eisen inv. (en bas à gauche); n. ponce Sculp. 1770 (en bas à droite); A Notre Bienfaiteur (au centre).
- Le cul-de-lampe de Sidney et Volsan figure, comme celui d'Anne Bell, un monument décrit dans le récit. Comme Volsan doit la vie ainsi que son établissement à Sidney, il a établit chez lui un "temple de la reconnaissance" (p. 74) pour engager sa famille à honorer son ami anglais. On y voit "son portrait entouré de génies caressans et couronné de fleurs, avec cette inscription : A NOTRE BIENFAITEUR" (p. 73). Volsan lui-même doute que les hommes soient dignes du nom qu’ils portent, mais il voit et aime son "cher Sidney dans chacun d’eux" (p. 73). De l’avis du narrateur, cet Anglais est un modèle que Richardson aurait pu imiter pour élaborer son "chevalier Grandisson que bien des gens ont traité de création romanesque" (Sidney et Volsan p. 7). Les bons exemples de l’amour du prochain sont gravés dans ces deux culs-de-lampe et s’offrent à la méditation du lecteur-spectateur en insistant sur les monuments décrits dans le texte pour son édification. Monique Moser-Verrey, "L'anecdote historique en texte et en image: d’Arnaud et d’Ussieux", Eighteenth-Century Fiction 23: 4 (2011).
- dcterms.isPartOf
- Gestes admirables
- dcterms.issued
- 1770
- dcterms.medium
- 7,2 x 8,3 cm
- dcterms.temporal
- 18e siècle, troisième quart